Kpt. Scott Walters (3. Pancerna Brygadowa Grupa Bojowa, 4, Dywizja Piechoty)
2 grudnia 2016
FORT CARSON, Kolorado. Temperatura spadła poniżej zera, sypnął pierwszy śnieg – typowy grudniowy dzień w Kolorado. Pogoda nie jest przeszkodą dla żołnierzy 3. Pancernej Brygadowej Grupy Bojowej z 4. Dywizji Piechoty; kończą trwający od tygodni załadunek sprzętu, który wyruszy drogą kolejową, by ostatecznie trafić do Europy.
W rzeczywistości prace załadunkowe kończą się tydzień wcześniej, niż zakładał harmonogram. Transport sprzętu jest pierwszym etapem działań mających na celu ustanowienie trwałej obecności pancernych brygadowych grup bojowych Armii USA w Europie. Żelazna Brygada, jak nazywana jest 3. Pancerna Brygadowa Grupa Bojowa, rozmieści 4 tys. żołnierzy i komplet sprzętu w ramach wsparcia operacji „Atlantic Resolve” i rozpocznie 9-miesięczny pobyt rotacyjny związany z umacnianiem kolektywnej zdolności obronnej NATO. (…)
Tak jak w przypadku zakończonego 5 listopada załadunku pierwszego składu kolejowego, prace nad skompletowaniem ostatniego składu, który objął różnego rodzaju pojazdy gąsienicowe, cysterny paliwowe, pojazdy Humvee, sprzęt inżynieryjny i inny sprzęt, przebiegły bez zakłóceń. (…)
Następnym etapem będzie załadunek czołgów Abrams, pojazdów bojowych Bradley, dział samobieżnych Paladin i pozostałego sprzętu 3. Brygady na okręty w porcie Beaumont w Teksasie. Na początku stycznia okręty zawiną do portu Bremerhaven w Niemczech.
Stamtąd sprzęt wyruszy drogą kolejową lub w postaci konwojów do baz na terenie Polski, gdzie następnie żołnierze 3. Brygady dokonają przegrupowania przed udaniem się do Estonii, na Łotwę, Litwę, do Rumunii, Bułgarii, na Węgry i południe Niemiec, gdzie wezmą udział w ćwiczeniach partnerskich w ramach NATO.
Transport zabezpiecza 4. Brygada Wsparcia z Fort Carson i 597. Brygada Transportowa z Fort Eustis w Wirginii. Za całość działań logistycznych związanych z przemieszczaniem się 3. Brygady po Europie odpowiada Dowództwo Wsparcia 21. Teatru Działań oraz 16. Brygada Wsparcia. (pełny tekst w j. angielskim)
