Światowa premiera sztuki S. Anskiego „Dybuk” w jidysz odbyła się w warszawskim teatrze Elizeum 9 grudnia 1920 roku. Choć niepewna sukcesu, sztuka szybko stała się popularna w Polsce i na świecie. Dziś „Dybuk” jest prawdopodobnie najbardziej znaną i wpływową sztuką żydowską we współczesnej historii. Aby uczcić setną rocznicę premiery, zapraszamy na dwudniowy wirtualny festiwal w dniach 8-9 grudnia poświęcony historii powstania i dziedzictwu Dybuka.
Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego wraz z Rachel Merrill Moss i Pawłem Passinim oraz przy wsparciu Ambasady USA zorganizował dwudniowy internetowy festiwal poświęcony rocznicy. 8 grudnia o 18:30 stypendystka Programu Fulbrighta Rachel Merrill Moss poprowadzi panel międzynarodowych naukowców, których badania są związane z powstaniem „Dybuka” (wydarzenie będzie w języku angielskim). W dniu rocznicy wystawienia Dybuka 9 grudnia o godz. 20:00, obchody zakończą się światową premierą spektaklu inspirowanego Dybukiem w reżyserii Pawła Passiniego, z wykorzystaniem technologii kamer 360 stopni, z muzyką na żywo i występami w jidysz i po polsku. Więcej informacji o wydarzeniu tutaj.
„Dybuk” był tłumaczony na wiele języków i wykonywany poprzez taniec, operę, film, literaturę i sztukę. Inspirował artystów od Jerome Robbinsa, Tony’ego Kushnera po Braci Coen i nadal jest jednym z najczęściej wystawianych współczesnych sztuk żydowskich. Zapraszamy wszystkich do udziału w tym wyjątkowej okazji aby dowiedzieć się więcej o premierze i historii tego kultowego spektaklu, jego międzynarodowej sławie i dziedzictwie.
Streaming i wydarzenia na Facebooku: https://www.facebook.com/events/3533880593360888
