Proklamacja prezydencka nt. Dnia Flagi i Narodowego Tygodnia Flagi

BIAŁY DOM

Biuro Sekretarza Prasowego

8 czerwca 2018

DZIEŃ FLAGI I NARODOWY TYDZIEŃ FLAGI

PROKLAMACJA

PREZYDENTA STANÓW ZJEDNOCZONYCH AMERYKI

Przed ponad dwustu laty, 14 czerwca 1777 roku, Drugi Kongres Kontynentalny uznał Stars and Stripes [Gwiazdy i Pasy] za oficjalną flagę nowej Republiki.  Przez liczne triumfy oraz czas prób, jakim naród amerykański był poddawany, nasza flaga odzwierciedlała dziedzictwo wolności i ucieleśniała amerykańskie wartości, takie jaka odwaga, spawiedliwość i lojalność.  Każdego roku świętujemy Dzień Flagi oraz Narodowy Tydzień Flagi, by uczcić ten ponadczasowy narodowy symbol.

(…) Dziś świętujemy ideały, jakie legły u podstaw naszego kraju, a których dumnym odbiciem są szerokie pasy i jasne gwiazdy – ideały głoszące, iż wszyscy ludzie rodzą się równi i obdarzeni przez Stwórcę niezbywalnymi prawami, do których należą prawo do  życia, wolności i szczęścia.  Nie możemy nigdy zapomnieć ogromu poświęceń, niezbędnych dla zdobycia i utrzymania wolności.  Dumnie wyprostowani, pamiętajmy o założycielskich zasadach i nieustannym dążeniu, by kraj uczynić jeszcze lepszym.  Wywieszając flagę, traktujmy ją zawsze z należną czcią i wdzięcznością, by po wsze czasy powiewała od morza do morza. (Pełny tekst w j. angielskim)