Mark Brzezinski, Ambasador Stanów Zjednoczonych w Polsce