Особые правила для заявителей, которые не являются гражданами Польши

Специальная информация для заявителей, которые не являются гражданами Польши

 

Заявители, которые не являются гражданами Польши, могут записаться на  собеседование в Посольство США в Варшаве или Генеральное Консульство в Кракове, даже если они не проживают на данный момент на территории Польши. Запись проводится  онлайн (online) или через контакт-центр (call center). Операторы Визового Центра говорят на английском и польском языках. Визовые интервью проводятся на польском, английском и русском языках. Категория записи на собеседование бывает двух типов : „regular” и „non-resident”. Пожалуйста, придерживайтесь предложенным ниже информациям при выборе записи на собеседования:

Посольство США в Варшаве: Заявители, говорящие на английском или польском языках, должны выбрать тип записи „regular”. Заявители, не владеющие английским или польским языками должны выбрать один из двух вариантов: (1) выбрать тип записи „non- resident” с собеседованием на русском языке, или (2) выбрать тип записи „regular” и привести своего переводчика. Если  выбран (2) вариант,  вам следует позаботиться о пропуске для переводчика в посольство США. Сделать это можно после создания профиля на сайте и записи на интервью, высылая специальную заявку на support-poland@ustraveldocs.com. В заявке укажите полное имя переводчика (как в паспорте или другом официальном документе) который будет вас сопровождать на интервью. Вы должны отправить заявку на английском или польском языке и дождаться утверждения заявки. Из соображений безопасности, переводчику не будет разрешён вход в посольство, если заявка не будет сделана по крайней мере за три рабочих дня до даты собеседования. Если указанный в заявке переводчик отсутствует на собеседовании, замена его другим лицом не допускается.

Генеральное Консульство в Кракове: Польские граждане и граждане других стран, проживающие на территории Польши, должны выбрать тип записи ”regular”. Заявители из других стран должны выбрать категорию „non- resident”. Заявители, которые не говорят по польски, по английски или по русски должны привести с собой переводчика. В отличии от правил указанных выше для посольства США в Варшаве, предводительная регистрация переводчика не обязательна.

Общие сведения доступны на ссылке.

Пожалуйста, проверьте праздники и выходные перед записью на собеседование.

Оплата визового сбора (MRV)

Чтобы записаться на собеседование, заявители должны сначала оплатить визовый сбор (MRV), следуя инструкциям на этой веб-странице. Третьи лица могут внести оплату, однако оплата должна быть произведена на имя заявителя.

Продолжительность процесса оформления визы и получение паспорта

Если ваше заявление на визу одобрено, консульскому отделу в Варшаве или Кракове обычно потребуется два рабочих дня для её оформления. В течении этого времени паспорт заявителя остаётся в консульском отделе. После того как ваша виза напечатана, пасспорт может быть получен в одном из офисов службы курьерской доставки TNT Express. Пасспорта не выдаются в посольстве или консульстве. Следует помнить, что заграничные заявители записанные на собеседования по пятницам должны расчитывать на более долгое пребывание в Польше, так как пасспорт с визой может быть получен только после выходных на следующей неделе. Также имеейте в виду, что по техническим или другим процедуральным вопросам может потребоваться более длительный срок чем обычно (2 дня) для окончания вашего дела. Пожалуйста, планируйте свои поездки соответственно.

 

Если Ваше заявление на визу одобрено, паспорт с визой будет доставлен в офис службы курьерской доставки TNT Express, выбранный вами в процессе назначения собеседования. TNT Express имеет филиалы в Варшаве и Кракове, где получение паспорта возможно в тот же день, после того как он направлен из консульского отдела в офис курьерской службы TNT Express. Пожалуйста, посмотрите какие документы необходимо представить в TNT Express. Доставка паспорта на дом возможна, но только при условии предоставления адреса и номера телефона в Польше.