Ambasada Stanów Zjednoczonych w Warszawie co tydzień będzie wysyłała uaktualnione informacje, aby wszyscy obywatele amerykańscy w dystrykcie konsularnym Ambasady USA w Warszawie mieli najnowsze informacje dotyczące COVID-19 (koronawirusa) oraz lokalnej sytuacji. Jeśli woleliby Państwo inne lub dodatkowe informacje, prosimy o kontakt pod adresem acswarsaw@state.gov.
17 czerwca 2020
Miejsce: Polska
Wydarzenie: Wiadomość dla obywateli USA – Uaktualnione informacje na temat COVID-19 oraz związane z tym ograniczenia
Aktualności:
- 17 czerwca 2020 Ministerstwo Zdrowia potwierdziło 30 701 przypadków COVID-19 w Polsce, o 506 więcej niż w dniu wczorajszym, 16 czerwca. Ministerstwo potwierdziło także 14 zgonów spowodowanych COVID-19. W sumie z powodu COVID-19 zmarło 1 286 osób.
- Informacja dla obywateli amerykańskich w Polsce, którzy chcą wrócić do Stanów Zjednoczonych: regularne loty komercyjne z Polski są już dostępne. W chwili obecnej nie ma bezpośrednich lotów z Polski do Stanów Zjednoczonych, ale jest wiele możliwości lotów z przesiadką. Podróżni mogą rezerwować bilety bezpośrednio w liniach lotniczych i kierować zapytania dotyczące możliwości podróży do firm przewozowych. Ambasada nie może pomagać w planowaniu i organizacji podróży. Zachęcamy podróżnych, aby korzystali z opcji komercyjnych, które są obecnie dostępne.
- Informacja dla obywateli amerykańskich, którzy chcą przybyć do Polski: mimo że Polska zniosła ograniczenia dotyczące przekraczania granicy dla obywateli i rezydentów Unii Europejskiej, ograniczenia dotyczące przekraczania granicy dla podróżnych, którzy nie są obywatelami ani rezydentami Unii Europejskiej, pozostają w mocy. Obywatele amerykańscy, których nie dotyczy żaden z obowiązujących wyjątków wymienionych na stronie „Informacje na temat COVID-19”, nie będą mogli wjechać na teren Polski. Polska Straż Graniczna będzie wyrywkowo sprawdzać stosowanie się do powyższych ograniczeń na lądowych przejściach granicznych. Ambasada Amerykańska nie jest zaangażowana w podejmowanie decyzji, kto będzie mógł przekroczyć polską granicę i nie może udzielić pomocy obywatelom amerykańskim, którym odmówiono zgody na przekroczenie granicy. Obywatele amerykańscy, którzy będą próbować ominąć ograniczenia dotyczące przekraczania polskiej granicy, mogą podlegać karze mandatu lub innym karom. W chwili obecnej Ambasada nie wie, kiedy ograniczenia w przekraczaniu polskiej granicy zostaną całkowicie zniesione, ale będziemy regularnie ogłaszać nowe informacje, gdy tylko je otrzymamy. Obywatele amerykańscy, którzy należą do jednej z kategorii podróżnych, których nie obowiązuje zakaz wjazdu do Polski, mogą obecnie skorzystać z dostępnych regularnych lotów komercyjnych do Polski. W chwili obecnej nie ma bezpośrednich lotów ze Stanów Zjednoczonych do Polski, ale jest wiele połączeń z przesiadką. Podróżni mogą rezerwować bilety bezpośrednio w liniach lotniczych i kierować zapytania dotyczące możliwości podróży do firm przewozowych.
- Proklamacja Prezydencka: Przypominamy, że Proklamacja Prezydencka ograniczająca możliwość przybywania do Stanów Zjednoczonych osób obecnych w Strefie Schengen nadal obowiązuje. Mimo że obywatele amerykańscy oraz stali rezydenci USA (posiadacze zielonych kart) mogą przybywać do Stanów Zjednoczonych po pobycie w Strefie Schengen, większość osób posiadających wizę nie może przekroczyć granicy Stanów Zjednoczonych, jeśli osoby te przebywały w Strefie Schengen w ciągu poprzednich 14 dni, nawet jeśli przebywały na lotnisku w Strefie Schengen tylko w tranzycie. Więcej informacji oraz wyjątki znajdują się na stronie Prezydencka Proklamacja z 11 marca.
- Od dnia dzisiejszego 17 czerwca Ambasada Amerykańska będzie wysyłała niniejsze regularne wiadomości dla obywateli amerykańskich co tydzień, chyba że będziemy mieli pilne informacje lub uaktualnienia dla obywateli amerykańskich mieszkających w warszawskim dystrykcie konsularnym.
- Uaktualnienia dotyczące ograniczeń w poruszaniu się ogłoszone przez polski rząd:
- Od 13 czerwca granice Polski są otwarte dla obywateli i rezydentów Unii Europejskiej. 16 czerwca zostały wznowione międzynarodowe loty do i z innych krajów Unii Europejskiej. Ograniczenia w ruchu na granicach dla osób niebędących obywatelami lub rezydentami Unii Europejskiej pozostają w mocy. Obywatele amerykańscy, których nie dotyczy żaden z obowiązujących wyjątków wymienionych na stronie „Informacje na temat COVID-19” nie będą mogli wjechać na teren Polski. Krajowe loty zostały wznowione 1 czerwca.
- Od 30 maja maseczki nie są wymagane na zewnątrz pod warunkiem zachowania dystansu społecznego; maseczki są wciąż wymagane w budynkach użyteczności publicznej takich jak kościoły, kina, zakłady fryzjerskie, restauracje oraz w transporcie publicznym. Zezwolone są zgromadzenia liczące do 150 osób i nie ma ograniczeń odnośnie liczby osób w instytucjach kulturalnych i religijnych, restauracjach, kawiarniach, barach i kościołach pod warunkiem zakrycia ust i nosa oraz zachowania społecznego dystansu.
- Od 6 czerwca teatry, kina, opera i balet mogą kontynuować działalność pod warunkiem zachowania wymogów sanitarnych. Zajętych może być tylko 50% miejsc. Siłownie, baseny, parki rozrywki oraz place zabaw dla dzieci zostały otwarte. W weselach i innych uroczystościach może uczestniczyć do 150 osób. Kluby nocne pozostaną zamknięte.
- Więcej informacji na temat ograniczeń w poruszaniu się znajduje się na stronie Ambasady Amerykańskiej Informacje na temat COVID-19 oraz na stronie polskiego rządu na temat COVID-19.
- W Polsce otwarto kilkanaście punktów typu „Drive-Thru” przeprowadzających testy na koronawirusa. Na tej stronie można wykupić testy wykonywane w wielu placówkach w Polsce i otrzymany kod zabrać ze sobą do wybranego punktu, gdzie pobiera się wymaz. Aby wykonać test w Sosnowcu, można wypełnić formularze na tej stronie, a potem udać się do punktu testowego w wyznaczonym czasie. Ani polski ani amerykański rząd nie wprowadziły obowiązku testowania. Na stronie Centrów Kontroli Chorób znajdują się czynniki, które warto wziąć pod uwagę decydując, czy poddać się testowi, czy nie.
- W chwili obecnej usługi notarialne możemy świadczyć jedynie obywatelom amerykańskim w nagłych sytuacjach. Jeśli chcieliby Państwo umówić się na pilną usługę notarialną, należy wysłać email na adres ACSWarsaw@state.gov i podać pełne imię i nazwisko, numer paszportu amerykańskiego oraz krótkie wyjaśnienie swojej prośby.
- Ambasada Amerykańska w Warszawie nadal przyjmuje wnioski o paszporty, jednak placówki, w których drukowane są paszporty, wznowiły pracę niedawno i pracują z pewnymi ograniczeniami. Wszystkie wnioski o paszport złożone po 2 kwietnia 2020 roku będą rozpatrzone, a dokumenty wydrukowane z opóźnieniem. Jeśli pilnie potrzebują Państwo paszportu, prosimy o kontakt z Ambasadą pod adresem ACSWarsaw@state.gov.
- W chwili obecnej Ambasada Amerykańska w Warszawie nie przyjmuje wniosków o wydanie Konsularnego Raportu Urodzenia Za Granicą (CRBA). Placówki drukujące Raporty Urodzenia wznowiły pracę niedawno i pracują z pewnymi ograniczeniami. Raporty Urodzenia zatwierdzone na podstawie wniosków złożonych po 2 kwietnia 2020 roku zostaną wydrukowane z opóźnieniem.
Należy:
- Przestrzegać wszystkich ograniczeń ogłoszonych przez polski rząd. Pełna lista tych ograniczeń oraz regularnie uaktualniane instrukcje znajdują się na stronie Ambasady Informacje na temat COVID-19 oraz na stronie polskiego rządu na temat COVID-19. Za nieprzestrzeganie tych ograniczeń można być ukaranym mandatem w wysokości do 30,000 złotych.
- Sprawdzać stronę Centrum Kontroli Chorób i Prewencji CDC na temat COVID-19, gdzie znajdują się aktualne informacje rządu Stanów Zjednoczonych na temat wirusa.
- Sprawdzać stronę Departamentu Stanu COVID-19 oraz stronę Ambasady USA Informacje na temat COVID-19. Obie strony zawierają informacje dla podróżujących, a strona Ambasady jest regularnie uaktualniana informacjami istotnymi dla obywateli USA w Polsce.
- Zarejestrować się w Programie Departamentu Stanu dla Przezornych Podróżnych Smart Traveler Enrollment Program (STEP), aby Ambasada USA mogła skontaktować się z Państwem w nagłym przypadku.
- Źródła informacji polskiego rządu:
◦Sprawdzać stronę polskiego rządu na temat koronawirusa, gdzie znajdują się ogólne informacje dotyczące zdrowia, ograniczenia dotyczące poruszania się oraz wskazówki zdrowotne.
◦Polski rząd utworzył ogólnopolską infolinię na temat COVID-19, gdzie można kierować zapytania dotyczące choroby. Aby uzyskać połączenie z infolinią, należy zadzwonić na numer +48 800 190 590 i wcisnąć 6, aby rozmawiać w języku angielskim. W nagłych przypadkach należy dzwonić na numer 112.
◦Polskie ośrodki pomocy społecznej zapewniają pomoc w zakupach spożywczych oraz leków osobom, które pozostają w kwarantannie domowej z powodu COVID-19. Pomoc ta jest dostępna zarówno dla obywateli polskich jak i cudzoziemców. W Krakowie należy dzwonić na numer +48 887 202 946 lub +48 887 202 947 od 7:00 do 20:00 lub wysłać email na adres: kontakt@mops.krakow.pl po godzinach pracy. W Warszawie należy dzwonić na numer +48 22 487 1300.
Pomoc:
Ambasada USA w Warszawie
+48 22 504 2784 (w godzinach pracy)
+48 22 504 2000 (poza godzinami pracy sprawy nagłe dotyczące obywateli USA)
ACSWarsaw@state.gov
ul. Piękna 12
00-539 Warszawa
https://pl.usembassy.gov/u-s-citizen-services/
Departament Stanu – Sprawy Konsularne
888-407-4747 lub 202-501-4444
Informacje na temat Polski
Rejestracja w Programie dla Przezornych Podróżnych (STEP) w celu otrzymywania informacji na temat bezpieczeństwa
Obserwuj nas na Facebooku i Twitterze
