Komunikat prasowy: Kluczowe wystąpienie na CERAWeek

Wystąpienie sekretarza stanu

Michaela R. Pompeo
hotel Hilton Americas-Houston
Houston, Teksas
12 marca 2019

SEKRETARZ STANU POMPEO: (…) W sierpniu ubiegłego roku Stany Zjednoczone prześcignęły Rosję jako największy na świecie producent ropy naftowej. Jeśli chodzi o globalne dostawy, wydobycie amerykańskiej ropy naftowej rosło w nienotowanym w historii tempie, w skali roku zanotowaliśmy największy wzrost produkcji ropy. To wspaniałe i ważne osiągnięcie. (…)

Chcę się skupić na kwestii najważniejszej, a mianowicie, co taka zasobność w źródła energii oznacza dla amerykańskiej polityki zagranicznej. (…) Odpowiedź jest prosta – dzięki dużym dostawom ropy możemy pomagać naszym przyjaciołom w zapewnieniu różnorodności dostaw. Nie chcemy, by nasi europejscy sojusznicy byli uzależnieni od rosyjskiego gazu na skutek projektu Nord Stream II, tak samo jak sami nie chcielibyśmy się uzależnić od dostaw wenezuelskiej ropy.

Pilna potrzeba dywersyfikacji to powód, dla którego w ubiegłym roku wyeksportowaliśmy więcej ropy naftowej to krajów świata, jak choćby do Portugalii. (…) Do naszych przyjaciół i partnerów eksportujemy nie tylko amerykańskie źródła energii, ale też wartości obowiązujące w handlu. Im więcej dzielimy się amerykańskim modelem wolnej przedsiębiorczości i rządów prawa, różnorodnością i stabilnością, przejrzystością transakcji, tym bardziej korzystają na tym Stany Zjednoczone i tym bezpieczniejszy będzie naród amerykański.

Nasz model znaczy dziś dużo więcej niż kiedykolwiek w erze rywalizacji wielkich potęg i konkurencji, jako że niektóre kraje wykorzystują swe zasoby energii dla złych celów, a nie tak jak my na Zachodzie dla zapewnienia rozwoju i dobrobytu. W przeciwieństwie do nas nie przestrzegają zasad takich jak wolność i rządy prawa, a swe zasoby energii wykorzystują z myślą o zniszczeniu nas. (…)

Wszyscy dobrze wiemy, jak to wygląda w Rosji. Rosja dokonała inwazji na Ukrainę, by zyskać dostęp do tamtejszych zasobów ropy i gazu. Pozbawiła Ukrainę możliwości rozwoju sektora energetycznego i wykorzystania ukraińskiej infrastruktury i mocy przesyłowych dla zaopatrywania narodu w energię. Natomiast sama wykorzystuje ukraińskie sieci przesyłowe, by wywierać naciski polityczne na naród ukraiński. (…)

Administracja prezydenta Trumpa w podejmowanych działaniach kieruje się silnym przeświadczeniem, że musimy wspierać amerykańskie interesy rozbudowując narzędzia dostępne naszym dyplomatom, w tym zwłaszcza osiągniętą zasobność w źródła energii. Wszyscy wiemy, że świat to złożony system naczyń połączonych. Firmy współpracują z partnerami na całym świecie i Stany Zjednoczone muszą starać się być konkurencyjne. Musimy stworzyć bezpieczeństwo energetyczne, i jesteśmy w stanie to zrobić poprzez współpracę partnerską i dzięki dyplomatom amerykańskim, którzy działają na rzecz rynków otwartych na firmy amerykańskie.

Istnieją trzy sposoby. Pierwszy to usprawnienie inwestowania poprzez stworzenie zwiększonych możliwości kapitałowych w Stanach Zjednoczonych. Firmy zagraniczne zainwestowały ponad 100 mld w amerykański sektor łupkowy tylko od 2008 roku. Dwadzieścia procent tych inwestycji to wspólne projekty firm z zagranicy i przedsiębiorstw amerykańskich. Tę formę nadal możemy rozwijać. (…)

Po drugie, możemy budować bezpieczeństwo energetyczne poprzez partnerską współpracę krajów ze Stanami Zjednoczonymi. Sam się przekonałem, że to działa w praktyce. Ze swej strony podkreślamy, że biznes z nami lepiej się opłaca niż z Rosją, Chinami czy Iranem. Umowy z nami nie zawierają żadnych ukrytych kruczków, ich zapisy są jasne, a nasze motywy jednoznaczne.

Podczas niedawnych podróży tak ja, jak i moi koledzy z Departamentu Stanu zwracaliśmy uwagę na to, że firmy amerykańskie wnoszą ze sobą najwyższe standardy przejrzystości, odpowiedzialne finansowanie i przestrzeganie rządów prawa. Z tego właśnie słyną nasze firmy i amerykański biznes.

(…) Jakieś trzy, cztery tygodnie temu przebywałem w Warszawie i spotkałem się z ministrem spraw zagranicznych Czaputowiczem. Rozmawialiśmy o sposobach dywersyfikacji dostaw dla Polski, w tym również o trasach dostaw i rodzajach paliw. Poczyniliśmy znaczący postęp w tym zakresie z pomocą firm takich jak Sempra Energy, Cheniere i Venture Global LNG, które się przyczyniają do obalenia monopolu Rosji na polskim rynku energetycznym. (…)

(…) Z uznaniem odnotowujemy starania krajów takich jak Chorwacja, która buduje terminal LNG na wyspie Krk, oraz podobne kroki podejmowane przez Litwę na rzecz dywersyfikacji dostaw i pozyskiwania źródeł energii z pominięciem Rosji.

W tym miejscu przejdę do trzeciego sposobu wspierania przez Departament Stanu osiągania bezpieczeństwa narodowego dzięki obfitości źródeł energii. Złych graczy, tych, którzy wykorzystują swój potencjał energetyczny dla niecnych celów, odsuwamy na bok. (…)

Będziemy kontynuować politykę sankcji wobec Iranu do czasu, aż zacznie postępować jak normalny kraj, czyli nie będzie straszył zabójstwami w Europie, zaprzestanie kampanii terroru w Syrii i Iraku i przestanie wspierać Hezbollah. Dzięki przedstawionym tu sposobom możemy tak wykorzystywać energię, by zwiększyć bezpieczeństwo Amerykanów, Europejczyków i wszystkich krajów Zachodu. (…)

Departament Stanu chce współpracować z wszystkimi firmami amerykańskimi i zagranicznymi, reprezentowanymi dziś na tej sali. Chcemy osiągnąć nakreślone cele, wierzymy bowiem, że nasz model współpracy zapewni większe bezpieczeństwo nie tylko Ameryce, ale całemu światu. (…)

(…) Zachęcamy do skorzystania z planów energetycznych Ameryki, których celem jest innowacyjność, nie zaś podporządkowanie, wspieranie, a nie przymus, oraz maksymalny rozwój rynkowy. (Pełny tekst w j. angielskim).